Hi Chris,
To register the software, you need to start the program first.
At the top you'll find a tab named 'Info'. Open that tab, and click the 'Register' button.
Fill in your name and license key exactly as you received it. (Best is to copy and paste it).
Click OK.
That's it!
About structures, there's not so much available yet as predefined items.
There are user contributions elsewhere on the forum:
http://www.anyrail.com/forum_en/index.php/board,11.0.html
We're also working on a system to quickly add more items.
David.